“肩周炎”與“頸肩綜合症”都是老年性疾病，又常常同時存在，很多人會誤將二者混淆，導致延誤治療，病情加重。
肩周炎，亦稱“漏肩風”，是發生在肩關節周圍軟組織的一種退變性無菌炎症，以肩關節疼痛和運動功能障礙為主要症狀。同時也得區分較復雜的病情，如左肩疼痛，首先要排除心髒、肺尖胸腔疾患；右肩疼痛，需要排除肝、膽及血糖等疾患。
中醫認為，“肩周炎”是中老年人肝腎不足、氣血虧虛，肩部受到風寒濕邪侵襲或勞損，致使肩部氣血凝澀，筋失濡養，濕痰留著，經脈拘急而引起的病症。“肩周炎”的發病年齡大約在40歲以上，其中50歲以上占絕大多數，故又名“五十肩”。發病者女性多於男性。
肩周炎一般以疼痛為特征，肩部肌肉、肌腱、神經和關節囊等處有壓痛點，肩部的關節功能運動受限，尤其在做肩關節外展、內收旋轉和上舉等動作時疼痛加劇。
“頸肩綜合症”的病因比肩周炎要復雜，尤其是對有神經根型的頸椎病患者來說，當病理發生在頸4和頸5以下時，可見頸項僵硬，活動時疼痛加劇，多數在單側肩部，夜間為重，頸、肩臂部呈放射性疼痛，但局部沒有壓痛點，肩部功能活動尚可，並能夠做肩關節的外展、內收旋轉等動作。
對患有頸椎病又有頸椎間盤突出的人來說，由於頸脊神經根受到刺激和壓迫，引起肩臂疼痛和肌肉痙攣，從而會產生肩關節活動受限。如果沒有對頸椎病采取及時治療措施，時間久了就會促使本病久延不愈，最終會導致肩關節周圍軟組織退變和無菌性粘連，使肩部肌肉萎縮或痙攣，幾乎一切活動近於喪失，這也是誘發同肩周炎相類似症狀的原因。所以人們稱該病為“頸肩綜合症”。
事實上，單純的肩周炎，大部分可以通過自我活動和調節實現不治自愈，但“頸肩綜合症”如果不及時治療，會逐漸加重，甚至活動越多病症越重。因此，及時區分“頸肩綜合症”與“肩周炎”非常重要。
對於“頸肩綜合症”或肩周炎，臨床實踐證明，按摩推拿具有活血祛瘀、舒筋活絡、解痙止痛、松解粘連等作用，效果明顯。
